openSUSE:GNOME 采访 Dimstar
openSUSE 的面孔 - Dominique Leuenberger
由 openSUSE 项目赞助的社区项目，以及由 Novell 赞助，负责发布 openSUSE Linux 发行版，这是大家最喜欢的发行版。
当前版本的 openSUSE，11.4 (Celadon)，对于我们中的许多人来说是一个非常特殊的版本，它自带了 GNOME 2 桌面环境，这是 openSUSE 中 GNOME2 最完善的版本，并且在 GNOME 3 发布后，它是第一个提供 GNOME3 的发行版！
虽然 GNOME 3 等有价值的功能很重要，但总是有普通人站在这些功能背后，他们牺牲自己的空闲时间来实现和维护这些功能。其中之一是 Dominique Leuenberger (DimStar)，是 openSUSE GNOME 团队的核心成员，并在多媒体 (VLC 播放器) 和 Compiz 等许多其他领域都有宝贵的参与。事实上，很难找到一个没有 Dominique 条目的 changelog 文件，也很难找到一份没有 Dominique 看到的 GNOME 或 Compiz 的 bug 报告。
为了认真了解是什么疯狂驱使 将如此多的时间投入到 openSUSE 项目中，我们决定代表 openSUSE News 采访他，了解他的贡献、与自由软件的关系以及他自己。
Dominique Leuenberger
我们以一种非常轻松的方式与 开始了我们的采访，甚至没有冰淇淋（GNOME 团队贡献者最喜欢的美味）。考虑到我们面对的是一位志愿者贡献者，我们询问了他与自由软件的关系以及做出这种选择的原因
作为一名长期使用 Linux 的用户，并且在 SUSE Linux 更改为 openSUSE 后，为社区提供了一个直接和开放的协作方式，我从报告 bug 开始。那时我的知识水平远低于今天。看到我的 bug 被修复是一个继续报告这些 bug 的很好的动力。
至于为什么选择开源：我对此并不狂热，我绝对不害怕或担心在我的机器上运行 skype 或 adobe reader。看到 bug 被解决的速度，我会报告（或者最近甚至开始发送带有 bug 的补丁），如果闭源和开源版本在功能集上都能满足我，我很有可能会选择开源版本。
你对自由软件的未来有什么看法？
至少在欧洲这里，令人惊讶的是，你经常会看到研究
关于开源软件成本更高的研究，因为需要更多的开发人员来为自己定制工具。当然，没有人会考虑到这是可选的并且是选择：尝试定制一个闭源应用程序！至于未来会是什么样子：我只能希望不是每家公司都有盲目的 CIO，只是为了一个标签而奔跑。最好追求功能，你可能会看到开源软件迅速超越许多闭源应用程序。让我们希望这个版本，好吗？
你首选的平台和桌面环境是什么？
是的，我承认，我是一个 GNOME 用户。事实上，已经有一段时间了，
从去年十月开始，我是一个 gnome-shell 用户，现在非常高兴地使用 GNOME3。第一次接触是“哇 - 不可能……”过了一段时间，其他什么都不需要了！
你通常用你的系统做什么？
这取决于一天中的时间：工作时间我用它来管理系统/部署应用程序和发送电子邮件，晚上主要用于收集信息、学习、与国外家人沟通和发送电子邮件（不包括任何应用程序开发/社区贡献）。
作为用户，你遇到的最令人恼火的问题是什么？
任何低级问题：X 无法启动，内核在启动时崩溃。还有我的服务器在压力下过热（CPU 在
空闲时为 75C……）
我知道你有很多爱好……介意分享一下吗？
除了 openSUSE 之外？那大多是关于放松，骑自行车
（在荷兰这并不有趣。在这里，自行车只是交通工具），我曾经打羽毛球……应该尽快重新开始。
你最喜欢的工具是什么？
瑞士军刀（微笑……）
起初，我感到 intimidated 并计划结束采访，但经过一些思考，Dominique 是来自 瑞士联邦 的公民。“瑞士军刀”听起来对我来说没问题……然后我继续了！
Dominique Leuenberger 与 openSUSE 项目
采访继续进行，现在有一系列关于他与 openSUSE 项目关系的问题。
你对 openSUSE 项目的未来有什么看法？
如果我们最终克服了所有事情都需要投票，并且在投票成功后不断讨论的障碍，我相信我们可以远远领先于其他人。SUSE 一直非常强大和完善，我们不仅提供一个桌面环境供你选择，而是提供一堆桌面环境。没有必要因为你喜欢另一个 DE 而拥有另一个发行版。学习一次，坚持下去。
当然，该项目不仅仅是发行版，像 OBS 和 Studio 这样的东西确实很酷。
openSUSE 对你来说最具吸引力的特点是什么？
使用 OBS 轻松协作的方式。一旦你开始使用它并掌握了各个组使用的策略（我的经验表明，这些策略差异很大，有些非常严格，有些则宽松），只需几分钟就可以提出更改建议。如果你认为该更改值得，甚至不需要预先讨论。
你会向你的朋友宣传 openSUSE 的什么特点？
它能正常工作 - 而且如果不能正常工作，你周围有一个庞大的社区来帮助你找到你做错的地方。
是什么让你决定为 openSUSE 项目做出贡献？
我系统中的一个 bug。根据 bugzilla，我报告的第一个 bug 是
bnc#200704，时间是 2006 年 8 月。听起来没错。我继续这样做，很高兴看到我的 bug 被修复，然后跟进并尝试自己修复它。
你如何描述你与 openSUSE 的关系？
相爱相惜 :)
你如何描述 openSUSE 社区？
开放和友好，其中一些组件过于复杂。
Dominique Leuenberger 及其贡献
你为 openSUSE 贡献了哪些项目/子项目？
主要领域是 GNOME:* / 虚拟化:VMware / X11:Compiz 和游戏，我想。当然，GNOME:* 引用了多媒体:libs（例如 gstreamer
）和许多其他领域。如果 GNOME 中没有什么可做的，而且我很无聊，我会启动“osc collab todo”并看看我还能为 Factory 更新什么。
作为 openSUSE 贡献者，你面临的最大挑战是什么？
让 Compiz 保持某种运行状态。情况越来越糟，我
几乎考虑放弃这个野兽了。
你是如何克服这个挑战的？
投入更多的精力。但 Compiz 在 11.4 中的状态似乎并不令人满意。由于我不再使用它，因此维护它变得越来越困难（毕竟，这就是我获得维护权限的原因：它被遗弃了，没有人关心它，我喜欢它并修复它使其再次工作）
你从空闲时间里为 openSUSE 贡献了多少小时？
这差异很大，但我认为大约是 20 小时的空闲时间（我的工作时间，我非正式地在一定程度上用于 openSUSE，不计入）。
作为 openSUSE 贡献者，你经历过的最令人满意的经历是什么？
每个几个月收到的 T 恤 :) 并且实际上看到我所做的事情被其他人使用。
你最喜欢的贡献任务是什么？
拒绝提交请求。
你最喜欢提供的那个“特别”包是什么？
Blob Wars: Blob and Conquer。这是一款很棒的游戏。
你经常会寻求对你工作的用户反馈吗？
没有理由寻求：我参与的大多数包都有很好的可见性，如果出现问题，我肯定会听到消息。
你能描述一下你作为 openSUSE 贡献者的一天吗？
是星期一还是星期六？工作日通常从早上 7 点左右开始，从通常的起床程序开始：浴室、早餐、咖啡等等
大约 9 点我应该在办公室，在那里我做我的日常工作，即桌面生命周期管理器（通常：如何在公司中的所有工作站上安装 Windows 及其所有需要的应用程序，并尽可能减少每个机器/用户的管理干预）。这始终伴随着我的 IRSSI 会话在我的家庭机器上运行，可以从工作场所访问，并且当然运行一个屏幕会话。
工作通常持续到下午 6 点，然后步行回家，然后与我心爱的未婚妻共进晚餐。根据我们双方的晚上计划，可能会有更多的时间用于 openSUSE，也可能没有。这并不严格 :)
在处理 openSUSE 时，同时电视正在播放，猫需要被拥抱，需要与未婚妻沟通，以及其他所有事情都在发生。大约午夜/凌晨 1 点我们通常会去好好睡一觉。
Dominique Leuenberger 与 GNOME3
GNOME 在 openSUSE 中的优势是什么？
它能正常工作，与上游 gnome 保持紧密，只有少量的调整。而且我们有一个非常完善的主题。
你在 openSUSE GNOME 团队中的主要角色是什么？
我曾经被提名成为核心 gnome 团队的一员：拥有完全的访问权限和摧毁它的权力，并承担修复它的责任。
我所做的大部分事情都围绕着包更新、bug 修复以及我在 irc 上的一些帮助（如果我愿意）。
openSUSE GNOME 团队与上游（GNOME 项目）的关系如何？
我认为我们拥有相当良好的关系。当然，团队中的许多人一直非常活跃的上游贡献者和代表。我从未遇到过在报告某些内容/与任何上游开发人员讨论时会对 openSUSE 产生负面影响的情况。
是什么推动 GNOME 团队前进的重大动力？
我们试图每天都做的事情：我们征服世界！
为什么 GNOME 3 对 openSUSE 来说很重要？对你来说呢？
这是一种完全不同的桌面交互方式。习惯它需要几个小时，但一旦你克服了差距，你就会
感觉很对。当然，这里和那里有一些小问题，但到 openSUSE 的下一个版本时，我们应该已经拥有 GNOME 3.2 了。
有什么好的理由迁移到 GNOME3 吗？
- 它看起来不错
- 它使用起来直观（新手比技术人员更容易上手）- 它不会用一百个选项砸你
GNOME3 中最重要的进步是什么？
通过 shell 而不是“开始菜单”和面板与桌面交互的新方式。以及通知，它们实际上是交互式的（它们不仅会通知，你甚至可以直接对传入的聊天进行回复）
为什么你会推荐 openSUSE 和 GNOME3？
你将获得一个稳定的系统、一个具有漂亮主题的漂亮用户界面以及一个友好的社区来帮助你解决问题。
为什么通过 GNOME 团队使用/贡献 openSUSE 会很有趣？
你有没有去过 #opensuse-gnome？那你就会知道答案了。不要认真对待那里说的一切。但是：我们真的喜欢冰
淇淋 :)
结束 (?)
采访 Dominique 是一次非常愉快的经历，受到他幽默和良好态度的影响。我不会感到惊讶，openSUSE 的每个安装都有一些由 Dominique 维护的包，尤其是在桌面上。
如果你是 openSUSE 用户，每当你使用 gstreamer 后端、GNOME 或许多其他组件时… 你会知道有一位很棒的瑞士小伙子投入了大量空闲时间来为你提供这些！ 欢迎提交报告，Dominique 会回复并乐于完善你的体验！ 即使你不像 Dominique 一样使用 KDE，你系统上仍然很有可能有一些由他维护的软件包！